EN
Zonke imidlalo
EN

Isaziso sobumfihlo

Lesi saziso sobumfihlo ("Isaziso Sobumfihlo") sichaza ukuthi i-Changsha Sinocare Inc nezinkampani ezingaphansi kwayo nezinkampani ezixhumana nayo ezixhumanisa nalesi Saziso Sobumfihlo - isilawuli sedatha yebhizinisi ngalinye - (“I-Sinocare, ”“ Our, ”“ us ”noma“ we ”) singaqoqa, sisebenzise futhi sabelane ngolwazi olumayelana nawe njengomuntu okhonjwa noma okhonjwa ngokwemvelo (“ Personal Data ”).

Sicela ufunde sonke lesi saziso sobumfihlo ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa amawebhusayithi ethu, izaziso ze-imeyili, izinhlelo zokusebenza zeselula, izinhlelo zokusebenza zemidiya yokuxhumana nabantu, amawijethi, nezinye izinsiza zethu eziku-inthanethi (“Izinsizakalo”) ngoba kuzokusiza uqonde ukuthi iyiphi idatha esiyiqoqayo, ukuthi siyisebenzisa kanjani futhi yabelana ngayo, nokuthi yiziphi izinketho zakho maqondana naleyo datha.


Inkampani

   I-Sinocare inokuhlangenwe nakho kweminyaka engu-19 embonini ye-BGM selokhu yasungulwa ngo-2002, iyinkampani enkulu yokukhiqiza iBGM e-Asia kanye nenkampani yokuqala yokukhiqiza imitha yegazi e-China, ezinikezela emisha yethekhnoloji ye-biosensor, ukuthuthukisa, ukukhiqiza nokumaketha ngokushesha imikhiqizo yokuhlola ukuxilongwa. Ngo-2016, ngemuva kokutholwa ngempumelelo kweNipro diagnostic Inc. (manje eseyaziwa ngeTrividia Health Inc.) nePTS Diagnostics Inc. ISinocare isibe ngumkhiqizi wamamitha amaningi eglucose egazini no-5 futhi enye yezinkampani ezihola phambili embonini ye-POCT embonini umhlaba.

UBIZO

    Ngokuhlinzeka ngemikhiqizo esezingeni eliphakeme kanye nezinsizakalo kubantu abanesifo sikashukela nezinye izifo ezingamahlalakhona ukubasiza ukuthuthukisa ikhwalithi yempilo yabo.

UMBONO

    Isazi sokuhola isifo sikashukela esihola phambili eChina nase BGM emhlabeni.

UKUNAKEKELA UTHANDO

    Umklomelo Onikezwe “Umklomelo Wokuqashwa Abamabhizinisi Abamabhizinisi Abahamba phambili China China”

ISITifiketi SOKUFUNDELA

    Ngathola isitifiketi sokubhaliswa kwensiza yezokwelapha kanye nokuvunyelwa kokukhiqizwa ngo-2004. Kwadlula i-ISO: 13485 ye-EU TUV futhi bathola isitifiketi se-CE ngo-2007.

UKUQASHELWA KOMHLABA WONKE

    Kubhalwe yiForbes njengenye yeNkampani yase-Asia engu- “Best Under A Billion” yase-Asia ngo-200 njengesikhungo esikhulu sokukhiqiza iBGMS e-Asia.

UMHLABA OHOLA

    Kutholwe ibhizinisi lemitha leshukela legazi lesithupha emhlabeni. Ungene ekamu elihola phambili le-BGMS emhlabeni.

UMHOLI EMBONINI

    ISinocare Lu Valley Biosensor Manufacturing Facility etholakala e-Changsha National High-Tech Industrial Development Zone yethulwa ngo-2013. Njengoba inendawo ezungeze u-66,000 m2, imboni yethu iba isizinda esikhulu sokukhiqiza i-Blood Glucose Monitoring System (BGMS) e-Asia.

    Ibhizinisi lethu lihlanganisa amazwe nezifunda eziyi-135 emhlabeni.

    Ngaphezu kuka-63% isabelo se-OTC kanye namakhemisi angama-130,000 eChina.

    Imikhiqizo yethu ifaka ushukela wegazi, i-lipids yegazi, i-ketone yegazi, i-hemoglobin eglycosylated (HbA1c), i-uric acid nezinye izinkomba zesifo sikashukela.

UKUZINIKELA KOKUQHUBEKA

    Njengomunye wemiklamo yokubonisa yeNational Biomedical Engineering High-Tech Industrialization Programme, iSinocare ithole ukwesekwa kwezezimali kwiNational Innovation Fund kaningana, yadlulisa i-ISO: isitifiketi sohlelo lokuphathwa kwekhwalithi engu-13485 kanye nesitifiketi se-European CE ngo-2007.

UNGCWELE WOKUPHATHWA KABAShukela

    Eminyakeni eyi-15 edlule, amasistimu wethu wokuqapha ushukela wegazi onembile, ongabizi, futhi asebenziseka kalula atholakale kahle yizo zonke izingxenye zamakhasimende kulo lonke elaseChina, ngaphezu kuka-50% wesifo sikashukela esiziqaphelayo esisebenzisa imikhiqizo yeSinocare. Singasho ngokuziqhenya ukuthi sifunde ngempumelelo futhi sakhuthaza ukuzihlola kwe-glucose yegazi kubantu abanesifo sikashukela eChina.

    Kodwa-ke, ukuba nesistimu yokuqapha ushukela egazini kuyisinyathelo sokuqala kuphela. Ukufeza inhloso yokulawula izinga le-glucose yegazi ngempumelelo, abantu abanesifo sikashukela kudingeka bafunde ukuthi bangayihlola kanjani i-glucose yegazi, bahlole nini, bavivinye kangaki, nokuthi benzeni nedatha. Ngaphandle kwalokho, indlela ukudla nokuvivinya umzimba okunomthelela ngayo ezingeni likashukela egazini ngalinye kumele libhekwe njengengxenye yokulinganisa. Ukusiza abantu abanesifo sikashukela ukuthi baqonde zonke izici ezibalulekile zokuphathwa kwesifo sikashukela zihambisana ngokuphelele nenhloso yethu, "Ukusuka Kumgqugquzeli Wamamitha weGlucose kuya Kwezobuchwepheshe Bokuphatha Isifo Sikashukela".

    Le nhloso igqugquzela wonke umuntu eSinocare: silethe izinhlelo zokuqapha ushukela wegazi ngobuchwepheshe obuthuthuke kakhulu, sithuthukise abahlaziyi be-multi-analyzer ukunikeza ulwazi oluthe xaxa ngesifo sikashukela, sithuthukise ipulatifomu yokuphathwa kwesifo sikashukela esibhedlela ukuvala isikhala phakathi kodokotela, iziguli, odokotela bezokudla , nabafundisi besifo sikashukela. Ekugcineni, sizokwakha uhlelo lokulawulwa kwesifo sikashukela futhi sinikeze isisombululo sokwenza ngcono izinga lempilo kubantu abanesifo sikashukela, ukwenza lula ukuxhumana phakathi kwabahlinzeki bezokunakekelwa kwempilo neziguli, nokwenza ngcono umnotho wezempilo womphakathi wethu.


Ukuxhumana nathi

Uma ufuna ukusebenzisa amalungelo wobumfihlo wedatha yakho njengoba kushiwo ngezansi noma unemibuzo mayelana nalesi Saziso Sobumfihlo, imininingwane yethu yokuxhumana imi kanje:

Email: [i-imeyili ivikelwe]

Ukunakwa: Umqondisi Wokuvikelwa Kwemininingwane

Ifoni: +86 175 0843 8176

Ini'i-sapp:+86 175 0843 8176

 

Uhlolojikelele

Izinsizakalo ze I-SinocareIzinkampani ezingaphansi kanye nezinkampani ezixhumene nazo ziphethwe, ziqhutshwa futhi zihlinzekwe yilezo zinkampani ezingaphansi kwazo nezinkampani. Ngiyacela Chofoza lapha ukuthola uhlu lwe I-SinocareIzinkampani ezingaphansi kanye nezinkampani eziphethwe. Kodwa-ke, lesi Saziso Sobumfihlo KUPHELA silawula ukusetshenziswa kwe- I-Sinocare Izinkampani zenkampani ezixhumanisa ngqo nalesi Saziso Sobumfihlo. Ukusebenzisa kwakho imikhiqizo ethile noma amasevisi kungahle kube ngaphansi kwezinye izaziso zobumfihlo. Okunye I-Sinocare Imisebenzi Yezinkampani ingaxhuma noma inikeze ngesabo isaziso esihlukile.

Imikhuba yethu yobumfihlo ingahluka phakathi kwamazwe lapho sisebenza khona ukubonisa imikhuba yendawo nezimfuneko zomthetho.



Ukuqoqwa Kwemininingwane Yomuntu

Siqoqa Imininingwane Yomuntu kanye nemininingwane okungeyona eyakho osinikeza yona ukuze sithenge, sicele imininingwane noma sibuyekeze kumikhiqizo noma amasevisi wethu, noma sisebenzise amasevisi ngenye indlela. Siqoqa ngokuzenzakalela imininingwane yomuntu kanye nemininingwane engeyona eyeyakho mayelana nokuthi usebenzisa kanjani amasevisi nezinto ozithandayo.   

 

Siyisebenzisa Kanjani Imininingwane Yakho Siqu

Sisebenzisa imininingwane yakho, kufaka neDatha yakho yomuntu uqobo ngezinhloso ezilandelayo: Ukukunikeza ngemisebenzi oyicelile, sithuthukise izinsizakalo zethu, sithengise imikhiqizo yethu, futhi sibhale okuthandayo ukuze unikeze umuzwa omuhle womsebenzisi.  

 

Izisekelo Zezomthetho Zokucubungula Nemiphumela

Sithembele kwizizathu ezithile zomthetho zokuqoqwa, ukucutshungulwa, nokusetshenziswa Kwemininingwane Yakho, njengokucubungula okudingekayo ukukunikeza imikhiqizo noma izinsizakalo.

Ngokuvamile, ukuhlinzekelwa Kwemininingwane Yakho kungokuzithandela, kepha ezimweni ezithile kuyadingeka. Ukungayinikezeli imininingwane yakho yomuntu siqu kungahle kuholele ebubini kuwe. 

 

Imininingwane Yomuntu Okwabelwene Ngayo Neqembu Lesithathu

Singabelana ngedatha yakho yomuntu siqu nabasizi bethu, abaxhumana nathi kanye nabanye abantu besithathu emhlabeni wonke ukukwazisa ngemikhiqizo nokunikelwayo ongaba nentshisekelo kukho, njengoba kuvunyelwe umthetho osebenzayo.

Singase futhi sabelane ngeDatha Yakho Yomuntu nabahlinzeki bethu bezinsizakalo emhlabeni wonke, okudingeka ukuthi baphathe iDatha Yakho Yomuntu ngokuhambisana nalesi Saziso Sobumfihlo, njengoba kudingwa umthetho nakwezinye izimo ezithile lapho usebenzisa labo bahlinzeki besevisi ukukunikeza imininingwane yomuntu noma amasevisi kuwe. ngezinsizakalo zethu. 

 

Ukugeleza Kwedatha Yomhlaba Wonke

Amanye amazwe noma iziphathimandla kungenzeka zinganikeli ngezinga elifanayo lokuvikelwa kwedatha njengezwe lapho i-Personal Data yakho yaqoqwa khona ekuqaleni, kepha-ke sizothatha izinyathelo zokuqhubeka nokuvikela ngokufanelekile imininingwane yakho.

 

Izinketho zakho namalungelo

Uma utholakala, noma izakhamizi zezindawo ezithile, ungaba namalungelo amaningi maqondana Nemininingwane Yakho. 

 

Siyigcina Isikhathi Esingakanani Imininingwane Yakho

Asiyigcini imininingwane yakho yomuntu isikhathi eside kunalokho esikudingayo ..

 

 

Ukuqoqwa Kwemininingwane Yomuntu

Singaqoqa idatha yomuntu siqu kuwe ngokusebenzisa kwakho Izinsizakalo (ikakhulukazi, uma ukhetha ukuyinikeza), kufaka phakathi ngaphandle komkhawulo:

· Igama lakho, i-imeyili, igama lomsebenzisi, inombolo yocingo, inkampani nekheli, (“Imininingwane Yokuxhumana”);

· Ubulili bakho, ubudala, ubuzwe, imfundo, ubungcweti, umsebenzi, nezinga leholo (“Imininingwane Yabantu”);

· Inombolo yekhadi lakho lesikweletu, ikheli lokukhokha, ikheli lokuthumela, ikhodi yokuphepha nokunye okwenziwayo kokukhokha nemininingwane yokuqinisekisa (“Ulwazi Lokukhokha”);

· Amakhasi nemikhiqizo ebukwayo, izinto ezingezwe enqoleni yakho yokuthenga, izikhangiso ozichofozile, ama-imeyili avela kithi owavulile, uhlobo lwesiphequluli, isistimu yokusebenza ("OS"), ikheli le-Internet Protocol ("IP") nolwazi lwedivayisi nendawo ( ngokuhlanganyela, "Ulwazi Lokuhlaziya");

· Imininingwane etholakala esidlangalaleni mayelana nawe evela emithonjeni evela eceleni, efana nesevisi yokuposa yokuqinisekiswa kwekheli lokuthumela;

· I-OS yakho yeselula, okokuhlonza idivayisi yeselula okushunyekwe yithi, noma ezinye izihlonzi ezisetshenziswa kakhulu zedivayisi yeselula.

Singase siqoqe imininingwane yakho yomuntu wesithathu. Isibonelo, njengengxenye yenqubo yethu yokubhaliswa kwe-akhawunti yomsabalalisi, ungahlinzeka ngegama, inombolo yocingo, kanye ne-imeyili yoxhumana nabo bezokuphatha nabezobuchwepheshe. Uma ufaka noma iyiphi idatha yomuntu siqu ngomunye umuntu kithina, unesibopho sokuqinisekisa ukuthi unegunya lokwenza lokho futhi ukusivumela ukuthi sisebenzise imininingwane yabo ngokuya kwalesi Saziso Sobumfihlo.

Singase siqoqe imininingwane yakho yomuntu siqu noma idatha yokusebenzisa kubantu besithathu, kufaka phakathi ngaphandle komkhawulo:

· Ikheli lakho le-imeyili kanye neminye imininingwane eqoqiwe ngawe engathunyelwa kuyo I-Sinocare yiwebhusayithi yenkampani yangaphandle lapho ucela I-Sinocare ukuxhumana nawe ngaleyo webhusayithi evela eceleni;

· Imininingwane yakho yangasese ingadluliselwa ku I-Sinocare lapho ukhetha ukubamba iqhaza kuhlelo lokusebenza lomuntu wesithathu noma isici, esifana nengxoxo ebukhoma, elinye lamakhasi wethu wezokuxhumana noma uhlelo lokusebenza olufanayo noma isici kuwebhusayithi yomuntu wesithathu;

· Imininingwane Eyengeziwe Yomuntu ingathunyelwa ku- I-Sinocare kubantu besithathu ukuhlanganisa neDatha yomuntu siqu esiyiqoqayo ngokusebenzisa kwakho Izinsizakalo ukuze uthuthukise ikhono lethu lokukusiza, ukugxila kokuqukethwe esikunikeza kona futhi sikunikeze namathuba okuthenga imikhiqizo noma izinsizakalo esikholelwa ukuthi kungenzeka ukuthi Inzalo yakho isuselwa kulwazi esiluqoqile.

Sizosebenzisa imigomo yeSaziso Sobumfihlo kunoma iyiphi i-Personal Data etholwe umuntu wesithathu, ngaphandle kwalapho sikuvezele okunye.  I-Sinocare akuyona into ebhekene nokusatshalaliswa kwalaba bantu besithathu imininingwane yakho.

 

Siyisebenzisa Kanjani Imininingwane Yakho Siqu 

Singasebenzisa imininingwane yakho ngezinhloso ezilandelayo, njengoba kuvunyelwe umthetho osebenzayo:

· Ukuthenga: Singasebenzisa imininingwane yakho yokuxhumana kanye nemininingwane yokukhokha ukusivumela ukuthi sicubungule futhi sigcwalise ukuthenga kwakho ngezinsizakalo.

· Insizakalo yekhasimende: Singasebenzisa imininingwane yakho yokuxhumana ukwamukela nokuphendula imibuzo yakho mayelana nemikhiqizo, izinsizakalo noma amawaranti futhi ukuxhumana nawe mayelana nemincintiswano, ucwaningo noma ama-sweepstake. Ukuphendula imibuzo yakho, singacela imboni yakho kanye / noma igama nekheli lomthengisi okuthengisele umkhiqizo wethu.

· Impendulo: Singasebenzisa igama lakho lomsebenzisi, ikheli le-imeyili, imikhiqizo ethengiwe, nokunye okuqukethwe okwenziwe umsebenzisi ongakunikeza lapho ulinganisa futhi ubuyekeza imikhiqizo yethu.

· Ukubhaliswa Kwewebhusayithi: Singasebenzisa imininingwane yakho yokuxhumana kanye nemininingwane yabantu lapho udala i-akhawunti nganoma yiluphi usizo lwethu ukuze sikunikeze umuzwa womsebenzisi owenziwe waba ngewakho.

· Ama-Analytics: Uma usebenzisa amasevisi, siqoqa ngokuzenzakalela futhi sisebenzise imininingwane yokuhlaziya ukuze siqhubeke sithuthukisa ulwazi lwakho nezinsizakalo zethu futhi sikhombe ukumaketha nokukhangisa kwemikhiqizo yethu kuwe.

· Ukuthengisa: Singasebenzisa iMininingwane Yakho Siqu ukuthola ukuthi yimiphi imikhiqizo ongayithanda, sikunikeze ukuxhumana kwezokumaketha (ngaphandle kokuthi ukhethe ukuphuma kulokho kuxhumana) nokwenza ucwaningo ngemakethe. Singahle futhi sisebenzise imininingwane osinikeza yona, kufaka phakathi imboni yakho, noma ngabe ungumnikazi womkhiqizo wethu, okuhlangenwe nakho ngemikhiqizo yethu, nokuqukethwe okwenziwe ngabasebenzisi, ngalezi zinhloso zokumaketha.

· Izinsizakalo Ezisuselwa endaweni: Singasebenzisa indawo okuyo njengamanje, ikheli elihlinzekiwe kanye / noma ikhodi ye-zip ukukunikeza indawo okuyo umthengisi wemikhiqizo yethu noma eminye imininingwane efanelekile.

Singasebenzisa futhi i-Personal Data yakho ngezinye izindlela ezihambisana nezinhloso ezichazwe ngenhla futhi siphathe amawebhusayithi ethu futhi sikunikeze nezinsizakalo zethu.

 

Izisekelo Zezomthetho Zokucubungula Nemiphumela

Sithembele kulezi zizathu zomthetho ezilandelayo zokuqoqa, ukucubungula, nokusetshenziswa Kwemininingwane Yakho:

· ukucubungula kuyadingeka ukuhlinzeka ngemisebenzi njengoba iceliwe nguwe;

· imvume yakho;

· ukucubungula kuyadingeka ekusebenzeni kwenkontileka ohlanganyele kuyo noma ukuthatha izinyathelo ngesicelo sakho ngaphambi kokungena esivumelwaneni;

· ukucubungula kuyadingeka ukuhambisana nesibopho esingokomthetho esibhekene naso;

· ukucubungula kuyadingeka ngenhloso yezintshisekelo ezisemthethweni ezilandelwa yithina noma umuntu wesithathu, ngaphandle (kwabahlali be-European Economic Area ("EEA")) lapho lezo zithakazelo zigudluzwa yizintshisekelo noma amalungelo ayisisekelo nenkululeko yakho ezidinga ukuvikelwa kwedatha yomuntu siqu; izintshisekelo ezisemthethweni ezinjalo ukugcwaliseka kwezinhloso zokucubungula ezibekwe ngenhla.

Ngokuvamile, ukuhlinzekwa Kwemininingwane Yakho uqobo kungokuzithandela, kepha ezimweni ezithile kuyadingeka ukuze ungene esivumelwaneni nathi noma ukuthola imikhiqizo noma izinsizakalo zethu njengoba ucelwe nguwe.

Ukunganikezeli ngedatha yakho yomuntu siqu kungahle kuholele ekubi kuwe - ngokwesibonelo, ungahle ungakwazi ukuthola imikhiqizo nezinsizakalo ezithile. Kodwa-ke, ngaphandle kokuthi kuchazwe ngenye indlela, ukunganikezeli ngedatha yakho uqobo ngeke kuholele emiphumeleni yezomthetho kuwe.

 

Isaziso ku I-Sinocare Abatshalizimali

Amakhasi athile amawebhusayithi ethu avumela abatshalizimali ukuthi bangene kuwo I-Sinocare ukuthola imininingwane etholakala esidlangalaleni ehlobene nokusebenza kwenkampani. Abatshalizimali bangabuka futhi / noma bacele imininingwane ethile ngewebhusayithi yethu lapha. Ngokuya ngokuthi yiluphi ulwazi olucelwa ngumtshali-zimali, lesi sici sewebhusayithi yethu singacela, futhi umtshali-zimali angakhetha ukunikeza igama lomtshalizimali, isihloko, inhlangano, umsebenzi, ikheli, inombolo yocingo kanye nekheli le-imeyili (“Ulwazi Lwabatshalizimali” ). I-Sinocare izosebenzisa Ulwazi Lwabatshalizimali ukuqinisekisa ubunikazi bomtshalizimali futhi igcwalise noma yiziphi izicelo zolwazi.

 

Isaziso kubafakizicelo bezokuqashwa

Amakhasi athile amawebhusayithi ethu afaka amandla abantu abanentshisekelo yokuwasebenzela I-Sinocare noma enye yezinkampani ezingaphansi kwayo noma izinkampani ukuthola eminye imininingwane ngamathuba okuqashwa ku I-Sinocare, amanxusa ayo kanye / noma izinkampani ezingaphansi. Ukufaka isicelo sezikhundla ezivulekile usebenzisa iwebhusayithi yethu, kufanele wakhe iphrofayili yokuqashwa ngewebhusayithi yethu lapha, okubandakanya imininingwane ukuthi I-Sinocare ikucela ukuthi uhlinzeke, nokuthi ungakhetha ukuhlinzeka, ukuze ucatshangelwe ukuqashwa (“Ulwazi Lomfakisicelo Wokuqashwa”).

Ngaphambi kokudala iphrofayili yokuqashwa, kufanele uvume ngokuvuma imigomo yobumfihlo elawula ukuhanjiswa kwemininingwane yakho I-Sinocare ngenhloso yokuqashwa lapha. Imibandela ovumelana nayo ukuze wakhe iphrofayili yokuqashwa izobusa I-Sinocareukusetshenziswa kolwazi olunikezayo ukufaka isicelo somsebenzi. I-Sinocare izosebenzisa Ulwazi Lomfakisicelo Wokuqashwa ngenhloso yokuhlola nokuqasha, kanye nokuxhumana ukuqhubekisela phambili izinhloso zokuhlola nokuqasha.

 

Security

Sigcina izinyathelo ezifanelekile zobuchwepheshe nezenhlangano ukuvikela imininingwane yakho, okubandakanya nokuqinisekisa ukuthi abahlinzeki benkampani evela eceleni abafinyelela noma abaphatha imininingwane yomuntu egameni lethu nalabo esisebenzisana nabo bayazigcina lezo zivikelo. Sifuna ukubethela izinombolo zamakhadi esikweletu kusuka ekuthengisweni kwe-e-commerce okwenziwa kumawebhusayithi ethu kusetshenziswa ubuchwepheshe besokhethi ephephile ("SSL").

Kodwa-ke, ayikho indlela yokudlulisa i-Intanethi noma isitoreji se-elekthronikhi esiphephe ngo-100% noma esinamaphutha, ngakho-ke akunakwenzeka ukuqinisekisa ukuphepha okuphelele. Kufanele uvikele ekufinyeleleni okungagunyaziwe kwephasiwedi yakho nakukhompyutha yakho, futhi uqiniseke ukusayina lapho usuqedile ukusebenzisa ikhompyutha eyabiwe. Uma unesizathu sokukholelwa ukuthi ukuxhumana kwakho nathi akusavikelekile (isb. Uma uzwa ukuthi ukuvikeleka kwanoma iyiphi i-akhawunti ongahle ube nayo kuyekethiswa), sicela usazise ngokushesha nge-imeyili [i-imeyili ivikelwe] noma ngokusibizela ku +86 175 0843 8176

Lapho sikunike khona noma ukhethe iphasiwedi eyenza ukwazi ukufinyelela izingxenye ezithile zamawebhusayithi ethu, unesibopho sokugcina le phasiwedi iyimfihlo. Akufanele wabelane ngephasiwedi yakho nanoma ubani.


Ukugeleza Kwedatha Yomhlaba Wonke

Imininingwane yomuntu esiyiqoqayo noma esiyitholayo mayelana nawe ingadluliselwa futhi / noma icutshungulwe yimizimba etholakala ngaphakathi noma ngaphandle kwe-EEA.

Abanye abamukeli beDatha Yakho Yomuntu (bheka futhi ngezansi) batholakala emazweni anezinqumo ezanele (ikakhulukazi, iCanada (ezinhlanganweni ezingezona ezomphakathi ezingaphansi koMthetho Wokuvikelwa Kwemininingwane Yomuntu waseCanada kanye noMthetho Wezincwadi Zobuchwepheshe) kanye ne-Argentina), futhi, e ecaleni ngalinye, ukudluliswa ngaleyo ndlela kubhekwa njengokuhlinzeka ngezinga elanele lokuvikelwa kwedatha kusuka kumbono womthetho wokuvikela idatha waseYurophu (bona i-Art. 45 General Data Protection Regulation - “GDPR”).

Abanye abamukeli bangahle batholakale emazweni angakhiphi izinga elanele lokuvikelwa kumbono womthetho wokuvikela idatha wase-Europe (ikakhulukazi i-USA). Sizothatha zonke izinyathelo ezidingekayo ukuqinisekisa ukuthi ukuphuma kwe-EEA kuvikelwe ngokwanele njengoba kudingwa umthetho osebenzayo wokuvikela imininingwane. Mayelana nokudluliswa kwamazwe anganikeli ngezinga elifanele lokuvikelwa kwedatha, sizokudlulisa ukudluliswa ezivikelweni ezifanele, njengezigaba ezijwayelekile zokuvikelwa kwedatha ezamukelwe yi-European Commission noma isiphathimandla sokuqondisa (Art. 46 (2) (c) noma (d) GDPR), amakhodi wokuziphatha agunyaziwe kanye nokuzibophezela kokuzibophezela nokuphoqayo komamukeli (Art. 46 (2) (e) GDPR), noma izindlela ezigunyaziwe zokuqinisekisa kanye nokuzibophezela kokuzibophezela nokuphoqayo komamukeli (Art. 46 (2) (f) i-GDPR). Ungacela ikhophi lalezo zivikelo ezifanele ngokuxhumana nathi njengoba kushiwo ngenhla ngaphansi kwesigaba Ukuxhumana Nathi.

Amakhukhi

Sisebenzisa “amakhukhi,” ifayela elincane lombhalo elidluliselwe kudivayisi yakho, kanye nobuchwepheshe obufanayo (isb., Ubuchwepheshe be-internet tag, ama-web beacon nemibhalo eshumekiwe) ukusiza ukukunikeza umuzwa womsebenzisi ongcono, nowomuntu uqobo. Ukuze ufunde kabanzi mayelana nokuthi sisebenzisa kanjani amakhukhi nokushintsha amasethingi akho amakhukhi, sicela Chofoza lapha.

Izimpawu "Ungazilandeli"

Ezinye iziphequluli ze-inthanethi zifaka isici esithi “Musa Ukulandela” esikhomba kumawebhusayithi owavakashelayo ongafuni ukuthi umsebenzi wakho waku-inthanethi ulandelelwe. Njengoba kunikezwe ukuthi ayikho indlela efanayo lapho iziphequluli zikhuluma khona ngesiginali ethi “Ungalandeleli”, amawebhusayithi ethu awahumushi, aphendule noma aguqule ukwenza kwabo uma bethola amasiginali athi “Ungalandeli”.  
 

-Google reCAPTCHA

Sisebenzisa i-Google reCAPTCHA, okuyisevisi yamahhala evikela amawebhusayithi kogaxekile nasekuhlukunyezweni kusetshenziswa amasu athuthukile okuhlaziya ubungozi ukwehlukanisa abantu nama-bots. I-Google reCAPTCHA isebenza ngokuhlukile kuye ngokuthi iyiphi inguqulo efakiwe. Isibonelo, ungacelwa ukuthi uhlole ibhokisi elibonisa ukuthi awulona irobhothi noma i-Google reCAPTCHA ingathola ithrafikhi ehlukumezayo ngaphandle kokuxhumana komsebenzisi. I-Google reCAPTCHA isebenza ngokudlulisa izinhlobo ezithile zolwazi ku-Google, njenge-URL yokudlulisa, ikheli le-IP, ukusebenza kwezivakashi, imininingwane yohlelo lokusebenza, isiphequluli nobude bokuvakasha, amakhukhi, kanye nokunyakaza kwegundane. Ukusebenzisa kwakho i-Google reCAPTCHA kungaphansi kwe-Google Inqubomgomo yobumfihlo futhi Imigomo Yokusebenzisa. Imininingwane eminingi nge-Google reCAPTCHA nokuthi isebenza kanjani iyatholakala lapha.

 

Imininingwane Yomuntu Okwabelwene Ngayo Neqembu Lesithathu

Sabelana kuphela imininingwane yakho nezinkampani, izinhlangano kanye nabantu abangaphandle I-Sinocare njengoba kuchaziwe ngezansi.

· Abamukeli ngaphakathi I-Sinocare namaQembu Esithathu. Singabelana ngedatha yakho yomuntu siqu ne- I-SinocareAbathintekayo nezinye izinkampani emhlabeni wonke, kufaka phakathi abathengisi bethu abangahlangene, abakhiqizi, nabahlinzeki ukuze lezi zinkampani zikwazi ukuxhumana nawe ngemikhiqizo yazo, izinsizakalo noma eminye iminikelo ongayithanda. Singase futhi sabelane ngeDatha Yakho Yomuntu nabalingani abathile bebhizinisi. Ngokuya ngezigaba zeDatha Yomuntu kanye nezinjongo i-Personal Data eqoqelwe zona, izinhlangano ezahlukahlukene kanye neminyango yangaphakathi ngaphakathi kwalezi zinhlangano ingathola iDatha Yakho Yomuntu. Isibonelo, umnyango wethu we-IT ungahle ukwazi ukufinyelela kwimininingwane ye-akhawunti yakho, futhi neminyango yethu yezokumaketha nokuthengisa ingafinyelela kwimininingwane ye-akhawunti yakho noma imininingwane ephathelene nama-oda womkhiqizo. Ngaphezu kwalokho, eminye iminyango ngaphakathi I-Sinocare ungahle ube nokufinyelela kuDatha Yomuntu ethile ngawe edinga ukwazi isisekelo, njengomnyango wezomthetho nokuhambisana nomthetho, umnyango wezezimali noma ukuhlolwa kwangaphakathi. Lesi Saziso Sobumfihlo asilawuli amawebhusayithi wezinkampani zangaphandle angahlangene noma enye iwebhusayithi engahambisani nalesi Saziso Sobumfihlo.

· Abahlinzeki Besevisi. Singabelana ngedatha yakho yomuntu siqu nezinkampani ezixhunyanisiwe nezingahlangene nazo ezenza imisebenzi egameni lethu ezihlobene nebhizinisi lethu. Imisebenzi enjalo ifaka ukucubungula izinkokhelo, ukugcwalisa ama-oda, ukuletha amaphakheji, izinsizakalo zasendaweni, ukuhlaziya iwebhusayithi noma idatha yokusetshenziswa kohlelo lokusebenza lweselula, insizakalo yamakhasimende, insizakalo yeposi ye-elekthronikhi neposi, imincintiswano / izinhlolovo / ukuphathwa kwama-sweepstakes, izinsizakalo zokumaketha, ezentengiselwano yomphakathi nezinsizakalo zemidiya (isb. izilinganiso, izibuyekezo, izinkundla), nokubala, ukuphatha nokubika intela yokuthengisa. Abahlinzeki benkampani evela eceleni bathola iDatha Yakho uqobo uma kudingeka ukwenza indima yabo, futhi sibayala ukuthi bangayisebenzisi iDatha Yakho yomuntu nganoma iyiphi enye injongo.

· Njengoba Kudingeka noma Kufanelekile Ngokomthetho. Sizosebenzisa futhi sidalule imininingwane yakho njengoba kuvunyelwe umthetho osebenzayo, kufaka phakathi ngaphandle komkhawulo:

Ngaphansi komthetho osebenzayo, kufaka phakathi imithetho engaphandle kwezwe ohlala kulo, ukuthobela izinqubo zomthetho nokuphendula izicelo ezivela kuziphathimandla zomphakathi nezikahulumeni, kufaka phakathi iziphathimandla zomphakathi nezikahulumeni ezingaphandle kwezwe lakini;

Ukuphoqelela imigomo nemibandela yethu, kufaka phakathi uphenyo lokwephulwa okungahle kwenzeke lapho;

Ukuthola, ukuvimbela noma ukubhekana nokunye ukukhwabanisa, ukuphepha noma izindaba zobuchwepheshe; futhi

Ukuvikela ukusebenza kwethu noma kwanoma yiziphi izinhlangano zethu eziphethwe; ukuvikela amalungelo ethu, ubumfihlo, ukuphepha noma impahla, kanye / noma lokho kwalabo esixhumana nabo, wena noma abanye; nokusivumela ukuthi silandele amakhambi atholakalayo noma sinciphise umonakalo esingawuthola.

· Ukudluliswa kwebhizinisi. Njengoba siqhubeka nokuthuthukisa ibhizinisi lethu, singathengisa noma sithenge ama-brand, izitolo, izinsizakalo noma amayunithi webhizinisi. Singabelana futhi / noma sidlulise imininingwane yakho yomuntu wesithathu neqembu lesithathu kulokho kuthengiselana (kufaka phakathi ngaphandle komkhawulo, noma yikuphi ukuhlelwa kabusha, ukuhlanganiswa, ukuthengiswa, ukuhlanganyela, ukwabiwa, ukudluliswa noma esinye isimo sazo zonke noma yiziphi izingxenye zebhizinisi lethu, imikhiqizo, abaxhumana nabo , izinkampani ezisizayo noma ezinye izimpahla). Imininingwane yekhasimende imvamisa ingenye yezimpahla zebhizinisi ezidlulisiwe, kepha ihlala ingaphansi kwanoma yisiphi iSaziso Sobumfihlo esivele sikhona.

Singabelana ngemininingwane ehlanganisiwe eyenziwe yangaziwa (ukuze ungaziwa) nezinkampani zangaphandle - njengabashicileli, abakhangisi noma amawebhusayithi axhunyiwe - futhi singenza le datha itholakale esidlangalaleni. Isibonelo, singabelana ngolwazi esidlangalaleni ukukhombisa izitayela ngokusetshenziswa okujwayelekile kwamasevisi noma imikhiqizo yethu.

 

Izinkundla Zomphakathi

Amawebhusayithi ethu anganikela ngamabhulogi afinyeleleka esidlangalaleni, amabhodi emiyalezo, noma izinkundla zomphakathi. Kufanele wazi ukuthi noma yiluphi ulwazi olunikeza kulezi zindawo lungafundwa, luqoqwe futhi lusetshenziswe ngabanye abalutholayo.

 

Izixhumanisi Zokuxhumana Nomphakathi kanye namanye amawebhusayithi wesithathu

Izinsizakalo zethu zingaqukatha izixhumanisi zokuxhumana nabantu kanye namanye amawebhusayithi nezinhlelo zokusebenza zeselula eziqhutshwa futhi zilawulwe ngabantu besithathu. Ngenkathi sizama ukuxhumanisa kuphela namawebhusayithi abelana ngezindinganiso zethu eziphakeme nokuhlonipha ubumfihlo, asizibopheli ngokuqukethwe noma imikhuba yobumfihlo esetshenziswa ngamanye amawebhusayithi. Ngaphandle kokuthi kushiwo ngenye indlela, noma iyiphi idatha yomuntu siqu oyinikeza kunoma iyiphi iwebhusayithi yomuntu wesithathu izoqoqwa yilelo qembu hhayi thina, futhi izothobela inqubomgomo yobumfihlo yalelo qembu (uma ikhona), kunalesi Saziso Sobumfihlo. Esimweni esinjalo, ngeke sikwazi ukulawula, futhi ngeke sibe nesibopho sokusebenzisa kwalelo Datha Lomuntu siqu obanikeza lona.

 

Izingane

Ngokuhambisana noMthetho Wokuvikelwa Kobumfihlo Bezingane ku-inthanethi, i-15 USC, §§ 6501-06 ne-16 CFR, §§ 312.1-312.12, iwebhusayithi yethu ayivumeli izingane ezingaphansi kweminyaka engu-13 ukuthi zibe abasebenzisi, futhi asiqoqeli imininingwane ngenhloso kusuka ezinganeni. Ngokusebenzisa iwebhusayithi yethu, umele ukuthi uneminyaka engu-13 noma ngaphezulu.

 

Izinketho zakho namalungelo

Uma utholakala, noma izakhamizi zezindawo ezithile, ungaba namalungelo amaningi maqondana Nemininingwane Yakho, njengoba kuchaziwe ngezansi.

Izakhamizi zaseNingizimu Afrika

Sicela ubheke okunamathiselwe isitatimende sobumfihlo sangaphandle futhi ibhukwana lokuthola ulwazi esebenza eNingizimu Afrika.

Izakhamizi ze-EEA

Uma kwenzeka utholakala ku-EEA lapho ufinyelela Izinsizakalo, noma isilawuli sedatha njengoba kuchazwe ngokuqhubekayo ngenhla esigabeni Ukubuka konke kutholakala ku-EEA, okulandelayo kuyasebenza:

Uma umemezele imvume yakho maqondana nokuqoqwa, ukucutshungulwa kanye nokusetshenziswa kweDatha yakho eqondene nawe (ikakhulukazi maqondana nokuthola ukuxhumana okuthe ngqo kokumaketha nge-imeyili, i-SMS / i-MMS, ifeksi kanye nocingo - lapho kufanele khona), ungayihoxisa le mvume nganoma iyiphi indlela isikhathi nomphumela wesikhathi esizayo. Ngaphezu kwalokho, ungaphikisana nokusetshenziswa Kwemininingwane Yakho Siqu ngenhloso yokumaketha.

Sicela wazi ukuthi amalungelo ashiwo ngenhla angaguqulwa ngaphansi komthetho osebenzayo wokuvikela idatha. Ngezansi sicela uthole eminye imininingwane ngamalungelo akho kuze kufike lapho i-GDPR isebenza khona (ukugwema ukungabaza okulandelayo kusebenza kuphela uma ngabe ukutholakala ku-EEA lapho ufinyelela Izinsizakalo noma isilawuli sedatha njengoba kuchazwe ngokuqhubekayo ngenhla esigabeni Ukubuka konke kutholakala ku-EEA):

(i) Ilungelo lokucela ukufinyelela kwiDatha yakho Yomuntu

Ungaba nelungelo lokuthola kithi isiqinisekiso sokuthi ngabe imininingwane yomuntu ephathelene nawe iyacutshungulwa noma cha, futhi, uma kunjalo, ukucela ukufinyelela kwi-Personal Data. Lolu lwazi lokufinyelela lufaka phakathi izinhloso zokucubungula, izigaba zeDatha yomuntu siqu ethintekayo, kanye nabamukeli noma imikhakha yomamukeli iDatha Yomuntu eye yadalulwa noma izodalulwa kuyo.

Ungaba nelungelo lokuthola ikhophi leDatha Yomuntu eqhubekayo. Ukuze uthole amanye amakhophi owacelile, singakhokhisa imali efanelekile ngokuya ngezindleko zokuphatha.

(ii) Ilungelo lokucela ukulungiswa

Ungaba nelungelo lokuthola kithi ukulungiswa kwemininingwane yomuntu engalungile mayelana nawe. Ngokuya ngezinhloso zokucubungula, ungaba nelungelo lokuthi i-Personal Data engaphelele igcwaliswe, kufaka phakathi nokuhlinzeka ngesitatimende esingezelelayo.

(iii) Ilungelo lokucela ukusulwa (ilungelo lokukhohlwa)

Ngaphansi kwezimo ezithile, ungaba nelungelo lokuthola kithi ukusula kweDatha yomuntu siqu ephathelene nawe futhi singaphoqeleka ukuthi sisule leyo Datha Yomuntu.

(iv) Ilungelo lokucela umkhawulo wokucubungula

Ngaphansi kwezimo ezithile, ungaba nelungelo lokuthola kithi ukuvinjelwa kokucubungula imininingwane yakho. Uma kunjalo, imininingwane efanele izomakwa futhi ingacutshungulwa yithi kuphela ngezinhloso ezithile.

(v) Ilungelo lokucela ukuphatheka kwedatha

Ngaphansi kwezimo ezithile, ungaba nelungelo lokuthola imininingwane ephathelene nawe, osinike yona, ngendlela ehlelekile, esetshenziswa kakhulu futhi efundeka ngomshini futhi ungaba nelungelo lokudlulisela leyo datha kwenye inhlangano ngaphandle kwesithiyo kusuka kithi.

(vi) Ilungelo lokuphikisa

Ngaphansi kwezimo ezithile, ungaba nelungelo lokuphikisa, ngezizathu ezimayelana nesimo sakho, nganoma yisiphi isikhathi ekucutshungulweni Kwemininingwane Yakho uqobo ngathi futhi kungadingeka ukuthi singabe sisacubungula imininingwane yakho. Ilungelo elinjalo lokuphikisa lingasebenza ikakhulukazi uma I-Sinocare iqoqa futhi icubungule iDatha yakho yomuntu siqu ngenhloso yokuphrinta ukuze uqonde kangcono izintshisekelo zebhizinisi lakho I-SinocareImikhiqizo nezinsizakalo. Ngaphezu kwalokho ungaphikisana nokusetshenziswa kwedatha yakho ngezinjongo zokumaketha ngqo. Uma unelungelo lokuphikisa futhi usebenzisa leli lungelo, imininingwane yakho yomuntu uqobo ngeke isacutshungulwa ngezinhloso ezinjalo yithi. Ukuze usebenzise leli lungelo sicela uxhumane nathi njengoba kushiwo ngenhla ngaphansi kwesigaba Ukuxhumana Nathi.Ngaphansi kwezimo ezithile, ungaba nelungelo lokuphikisa, ngezizathu ezimayelana nesimo sakho, nganoma yisiphi isikhathi ekucutshungulweni Kwemininingwane Yakho Siqu nathi kungadingeka ukuthi ungabe usacubungula imininingwane yakho yomuntu siqu. Ilungelo elinjalo lokuphikisa lingasebenza ikakhulukazi uma I-Sinocare iqoqa futhi icubungule iDatha yakho yomuntu siqu ngenhloso yokuphrinta ukuze uqonde kangcono izintshisekelo zebhizinisi lakho I-SinocareImikhiqizo nezinsizakalo. Ngaphezu kwalokho ungaphikisana nokusetshenziswa kwedatha yakho ngezinjongo zokumaketha ngqo. Uma unelungelo lokuphikisa futhi usebenzisa leli lungelo, imininingwane yakho yomuntu uqobo ngeke isacutshungulwa ngezinhloso ezinjalo yithi. Ukusebenzisa leli lungelo sicela uxhumane nathi njengoba kushiwo ngenhla ngaphansi kwesigaba Ukuxhumana Nathi.

Kodwa-ke, lelo lungelo lokuphikisa kungenzeka lingabi khona ikakhulukazi uma ukucutshungulwa Kwemininingwane Yakho kuyadingeka ukuthatha izinyathelo ngaphambi kokungena esivumelwaneni noma ukwenza inkontileka esivele isiphelile.

Uma kwenzeka usinikeze imvume yakho ngezinjongo zokumaketha ngqo (isb., Ubhalise ngokuqinile ezincwadini zethu zezindaba) ungayihoxisa imvume yakho njengoba kuchaziwe phezulu kwalesi sigaba.

(vii) Amanye amalungelo maqondana nokuthathwa kwezinqumo okuzenzakalelayo

Ngaphezu kwalokho, ngaphansi kwezimo ezithile maqondana nokwenza izinqumo okuzenzakalelayo komuntu ngamunye, unelungelo lokuthola ukungenelela komuntu, aveze umbono wakho, futhi aphikisane nesinqumo.

Ungaba nelungelo lokufaka isikhalazo kusiphathimandla esilawulayo sokuvikela idatha. Ungaletha leli lungelo kuziphathimandla zokuphatha ikakhulukazi e-EEA Member State lapho uhlala khona, lapho usebenza khona noma endaweni yokwephulwa komthetho okusolwayo.

 

Sigcina idatha yakho isikhathi esingakanani

Imininingwane yakho izogcinwa isikhathi eside uma kudingeka ukuze ikunikeze ngezinsizakalo nemikhiqizo eceliwe. Uma usuqedile ubudlelwano bakho nathi, sizosusa imininingwane yakho noma senze igama lakho lingaziwa, ngaphandle kwalapho kusebenza izidingo zomthetho (ezifana nezinjongo zentela). Singagcina imininingwane yakho yokuxhumana nezinto ozithandayo kumikhiqizo noma izinsizakalo zethu isikhathi eside uma usivumele ukuthi sikuthumele izinto zokumaketha. Singaphinda sigcine imininingwane yakho yangasese ngemuva kokuqedwa kobudlelwano besivumelwano uma imininingwane yakho iyadingeka ukuhambisana neminye imithetho esebenzayo noma uma sidinga imininingwane yakho ukusungula, ukusebenzisa noma ukuvikela isimangalo esisemthethweni, ngesidingo sokwazi kuphela . Ngezinga okusemandleni ngalo, sizokhawulela ukucutshungulwa Kwemininingwane Yakho Siqu ngalezo zinhloso ezinqunyelwe ngemuva kokuqedwa kobudlelwano besivumelwano.

 

Izakhamizi zaseNevada

Umthetho weNevada uvumela izakhamizi zaseNevada ukuthi zikhethe ukuphuma ekuthengiseni izinhlobo ezithile zolwazi lomuntu siqu. Ngokuya ngokukhishwa okuningana, umthetho weNevada uchaza "ukuthengisa" ukusho ukushintshaniswa kwezinhlobo ezithile zolwazi lomuntu siqu ukucatshangelwa ngemali kumuntu ukuze anikeze ilayisense noma athengise imininingwane kubantu abengeziwe. Njengamanje asithengisi imininingwane yomuntu njengoba kuchaziwe kumthetho weNevada. Kodwa-ke, uma ungumhlali waseNevada, usengafaka isicelo esiqinisekisiwe sokukhetha ukuphuma ekuthengiseni futhi sizorekhoda imiyalo yakho bese siyifaka ngokuzayo uma inqubomgomo yethu iguquka. Izicelo zokuphuma zingathunyelwa ku:  [i-imeyili ivikelwe].

Izakhamizi zaseCalifornia

Umthetho Wobumfihlo Wabathengi waseCalifornia, uCal. Civ. Ikhodi § 1798.100 et seq. ("CCPA"), kudinga ukuthi sinikeze izakhamizi zaseCalifornia isaziso sobumfihlo esiqukethe incazelo ephelele yezenzo zethu eziku-inthanethi nezingaxhunyiwe ku-inthanethi maqondana nokuqoqwa, ukusetshenziswa, ukudalulwa, nokuthengiswa kwemininingwane yomuntu kanye namalungelo ezakhamizi zaseCalifornia maqondana nezinto zabo imininingwane. Lesi sigaba seSaziso Sobumfihlo senzelwe kuphela, futhi sisebenza kuphela kubahlali baseCalifornia. Uma ungeyena umhlali waseCalifornia, lokhu akusebenzi kuwe futhi akufanele uthembele kukho.

I-CCPA ichaza "ulwazi lomuntu siqu" lisho imininingwane ekhomba, ephathelene, echazayo, enekhono elifanelekile lokuhlotshaniswa nayo, noma ingaxhunywa ngokufanele noma ngokungaqondile, nomuntu othile ohlala eCalifornia noma umndeni. Imininingwane yomuntu ayifaki imininingwane etholakala esidlangalaleni, imininingwane eqinisekisiwe noma ehlanganisiwe. Ngenhloso yalesi sigaba sabahlali baseCalifornia, sizobheka lolu lwazi ngokuthi "Ulwazi Lomuntu Siqu."

I-CCPA iqukethe okuhlukile okusifanele. Amanye amalungelo wobumfihlo e-CCPA achazwe ngezansi awasebenzi kulwazi lomuntu siqu oluqoqwe kumongo webhizinisi ukuya kwibhizinisi. Lokho wulwazi olubonisa ukuxhumana okubhaliwe noma okukhulunywa ngomlomo noma okwenziwayo phakathi kwethu nomthengi, lapho umthengi esebenza njengesisebenzi, umnikazi, umqondisi, isikhulu, noma usonkontileka welinye ibhizinisi nalapho ukuxhumana noma ukuthengiselana kwenzeka kuphela ngaphakathi komongo senza ukukhuthala okufanele mayelana, noma ukuhlinzeka noma ukwamukela umkhiqizo noma insizakalo eya noma evela kulelo bhizinisi.

(i) Ilungelo Lokwazi Ngemininingwane Yomuntu Eqoqiwe, Edaluliwe, noma Ethengisiwe

Uma ungumhlali waseCalifornia, unelungelo lokucela ukuthi sidalule ukuthi yiluphi ulwazi lomuntu siqu esiluqoqe ngawe. Leli lungelo lifaka phakathi ilungelo lokucela noma ikuphi noma konke okulandelayo:

· Izingcezu ezithile Zolwazi Lomuntu Siqu esiluqoqe ngawe;

· Izigaba Zemininingwane yomuntu esiyiqoqe ngawe;

· Izigaba zemithombo lapho ulwazi lomuntu siqu lwaqoqwa khona;

· Izigaba Zemininingwane yomuntu esiyithengisile (uma ikhona) noma esiyivezele injongo yebhizinisi ngawe;

· Izigaba zezinkampani zangaphandle lapho Ulwazi Lomuntu Siqu zathengiswa khona (uma zikhona) noma zadalulwa ngenhloso yebhizinisi; futhi

· Inhloso yebhizinisi noma yezohwebo yokuqoqa noma, uma ikhona, ukuthengisa imininingwane yomuntu.

        Ukuqoqwa kwemininingwane yomuntu

Njengamanje siqoqa futhi, ezinyangeni eziyi-12 ngaphambi kosuku "Lokubuyekezwa Okokugcina" lwalesi Saziso Sobumfihlo, siqoqe izigaba ezilandelayo Zolwazi Lomuntu Siqu olumayelana nabahlali baseCalifornia ngokuqondile kubo nakubathengisi bedatha, izinhlangano zikahulumeni, abalingani bebhizinisi nezinhlangano ezixhunyanisiwe:

· Okokuhlonza (igama, ikheli leposi, ikheli le-inthanethi protocol, ikheli le-imeyili, igama le-akhawunti)

· Izinkomba zomuntu ezihlukile (amakhukhi, amabhekhoni, omaka be-pixel, okokuhlonza isikhangiso seselula, noma obunye ubuchwepheshe obufanayo; inombolo yekhasimende, igama elikhethekile lomgunyathi noma izibizo zabasebenzisi; izinombolo zocingo, noma ezinye izinhlobo zokuhlonza eziphikelelayo noma ezingenzeka ezingasetshenziswa ukukhomba umthengi othile noma idivayisi)

· inombolo yocingo

· Inombolo yekhadi lesikweletu nasebhange

· Olunye ulwazi lwezezimali (isb., Imali engenayo yasekhaya, inombolo ekhululiwe yentela)

· Noma yiluphi ulwazi kusicelo somthengi nomlando wesimangalo, kufaka phakathi amarekhodi ezikhalazo, uma ulwazi luxhumene noma luxhumene ngokufanele nomthengi noma umndeni, kufaka phakathi ngedivayisi, ngebhizinisi noma ngumhlinzeki wesevisi

· I-Intanethi noma eminye imininingwane yomsebenzi wenethiwekhi kagesi (umlando wokuphequlula kanye nolwazi maqondana nokuxhumana komthengi newebhusayithi, uhlelo lokusebenza noma isikhangiso)

· Idatha ye-Geolocation

· Imininingwane yezentengiso (amarekhodi empahla yomuntu siqu, imikhiqizo noma izinsizakalo ezithengiwe, ezitholakele noma ezicatshangelwayo; eminye imilando yokuthenga noma yokudla noma yokuthambekela)

· Ulwazi lwezemfundo

· Imininingwane ephathelene nomsebenzi noma ehlobene nomsebenzi

· Izici zezigaba ezivikelwe ngaphansi kweCalifornia noma umthetho wenhlangano (isb., Ubulili nesimo somshado)

· Okucashuniwe okuthathwe kulwazi olungenhla ukudala iphrofayli mayelana nomthengi ekhombisa okuthandwa ngumthengi, izici, ukuthambekela kwengqondo, izimiso, isimilo, izimo zengqondo, ubuhlakani, amakhono nobuchule 

Ngaphezu kwezinjongo ezichazwe ngenhla esigabeni esithi Siyisebenzisa Kanjani Idatha Yakho Siqu, njengamanje siqoqa, futhi siqoqe futhi sathengisa, lezi zigaba ezingenhla Zolwazi Lomuntu siqu ngezinhloso zebhizinisi noma ezentengiselwano ezilandelayo:

· Ukucwaningwa kwamabhuku okuhlobene nokusebenzisana kwamanje nomthengi nokwenziwe ngasikhathi sinye, kufaka phakathi, kodwa kungagcini lapho, ukubala okuvela ezikhangisweni ezivakashini ezihlukile

· Ukuthola izehlakalo zokuphepha, ukuvikela ezintweni ezinonya, ezikhohlisayo, ezikhohlisayo, noma ezingekho emthethweni, nokushushisa labo ababophezele lowo msebenzi

· Ukulungisa iphutha ukukhomba nokulungisa amaphutha athikameza ukusebenza obekuhlosiwe okukhona

· Ukwenza izinsizakalo, kufaka phakathi ukugcina noma ukusevisa ama-akhawunti, ukuhlinzeka insizakalo yamakhasimende, ukucubungula noma ukufeza ama-oda nokuthengiselana, ukuqinisekisa imininingwane yamakhasimende, ukucubungula izinkokhelo, ukuhlinzeka ngezimali, ukuhlinzeka ngezinsizakalo zokukhangisa noma zokumaketha, ukuhlinzeka ngezinsizakalo zokuhlaziya, noma ukuhlinzeka ngezinsizakalo ezifanayo

· Ukwenza ucwaningo lwangaphakathi lokuthuthuka kwezobuchwepheshe nokukhombisa

· Ukwenza imisebenzi yokuqinisekisa noma yokugcina ikhwalithi noma ukuphepha kwensiza noma idivayisi okungokwakhe, ekhiqizelwe, ekhiqizelwe noma ephethwe yithi, nokwenza ngcono, ukukhuphula izinga, noma ukuthuthukisa insiza noma idivayisi

· Ukuqhubekisela phambili intshisekelo yomuntu yezohwebo noma yezomnotho, njengokuheha omunye umuntu ukuthi athenge, aqashe, aqashise, ajoyine, abhalisele, anikeze, noma ashintshisane ngemikhiqizo, impahla, impahla, ulwazi, noma izinsizakalo, noma ukunika amandla noma ukwenza, ngqo noma ngokungaqondile, ukuthengiselana kwezohwebo

          Ukudalulwa noma Ukuthengiswa Kwemininingwane Yakho

Ithebula elilandelayo likhomba izigaba zoLwazi Lomuntu Siqu esizidalulile ngenhloso yebhizinisi kubahlinzeki besevisi noma ezithengiswe kubantu besithathu ezinyangeni eziyi-12 ezandulela usuku "Lokubuyekezwa Okokugcina" lwalesi Saziso Sobumfihlo futhi, esigabeni ngasinye, isigaba sabanikezeli bezinsizakalo noma abantu besithathu lapho Ulwazi Lomuntu Siqu lwathengiswa khona noma lwadalulwa kubo:

Isigaba Semininingwane Yakho

Isigaba Sabahlinzeki Bezinsizakalo

Isigaba Sezingxenye Zesithathu

Igama

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo

· Umhlinzeki wezibalo zedatha

· Ibhizinisi lokumaketha langaphandle

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

Igama le-akhwunti

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo

· Umhlinzeki wezibalo zedatha

· Ukuphoqelelwa komthetho / izicelo zomthetho

· Ibhizinisi lokumaketha langaphandle

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

Ikheli le-imeyili

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo

· Ukuphoqelelwa komthetho / izicelo zomthetho

· Ibhizinisi lokumaketha langaphandle

Ikheli leposi

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo

· Umhlinzeki wezibalo zedatha

· Ibhizinisi lokumaketha langaphandle

inombolo yocingo

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo


Imininingwane ephathelene nomsebenzi noma ehlobene nomsebenzi

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo

· Ukuphoqelelwa komthetho / izicelo zomthetho

· Ibhizinisi Langaphandle Lokumaketha

· Social networks 

Amarekhodi emikhiqizo noma amasevisi athengiwe, atholakele noma acatshangelwe

· Abalingani bebhizinisi / izinkampani ezihambisanayo

· Ibhizinisi Langaphandle Lokumaketha

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

Idatha ye-Geolocation

· Umhlinzeki wezibalo zedatha

· Ibhizinisi Langaphandle Lokumaketha

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

Amakhukhi, amabhikhoni, omaki be-pixel, okokuhlonza izikhangiso zeselula, noma obunye ubuchwepheshe obufanayo

· Umhlinzeki wezibalo zedatha

· Ibhizinisi Langaphandle Lokumaketha

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

Ulwazi lwezemfundo

· Umhlinzeki wezibalo zedatha

· Ibhizinisi lokumaketha langaphandle

· Social networks

Ukwahlukaniswa okuvikelwe (isb., Ubulili nesimo somshado)

· Isikhungo sezentengiso


Okucashuniwe okuthathwe kulwazi olungenhla ukudala iphrofayli mayelana nomthengi ekhombisa okuthandwa ngumthengi, izici, ukuthambekela kwengqondo, izimo ezithile, indlela yokuziphatha, izimo zengqondo, ubuhlakani, amakhono nobuchule


· Ibhizinisi Langaphandle Lokumaketha

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

Ukuthenga noma ukuqeda umlando noma ukuthambekela


· Ibhizinisi Langaphandle Lokumaketha

· Social networks

· Amanethiwekhi wokukhangisa

 

 

Asiqoqa noma sithengise imininingwane yomuntu engaphansi kweminyaka engu-16 ngamabomu. 

(ii) Ilungelo Lokucela Ukususwa Kwemininingwane Eyimfihlo 

Uma uyisakhamuzi saseCalifornia, unelungelo lokucela ukuthi sisuse imininingwane ephathelene nawe esiyiqoqile. Kodwa-ke, nge-CCPA, akudingeki ukuthi sihambisane nesicelo sokususa uma kunesidingo sokuthi sigcine Ulwazi Lomuntu Siqu ukuze, ngokwesibonelo, siqedele ukuthengiselana, sithole izehlakalo zokuphepha, sithobele isibopho esisemthethweni, noma ngaphandle kwalokho sebenzisa Ulwazi Lomuntu Siqu, ngaphakathi, ngendlela esemthethweni ehambisana nomongo onikeze ngawo ulwazi.

(iii) Ilungelo Lokukhetha Ukuthengisa Ngemininingwane Yakho

Uma ungumhlali waseCalifornia, unelungelo lokusiqondisa ukuthi siyeke ukuthengisa imininingwane yakho.

I-CCPA ichaza ukuthi “ukuthengisa” kusho ukuthengisa, ukuqasha, ukukhipha, ukudalula, ukusabalalisa, ukwenza ukutholakala, ukudlulisa, noma ukuxhumana ngenye indlela ngomlomo, ngokubhala, noma ngogesi noma ngezinye izindlela, Ulwazi Lomuntu WaseCalifornia kwelinye ibhizinisi noma umuntu wesithathu ngemali noma okunye ukucatshangelwa okubalulekile.

Ukukhetha ukusebenzisa amakhukhi wokukhangisa avela eceleni, sicela ubheke isigaba esithi Amakhukhi ngenhla. Ungathumela isicelo sokukhetha ukuphuma ekuthengiseni ngokuchofoza kulesi sixhumanisi: “Ungathengisi Imininingwane Yami. ” Ungase futhi uthumele isicelo ngokusishayela ucingo ku- +86 175 0843 8176.

Uma kunalokho ungathanda ukuzikhipha ohlwini lwezokuxhumana zethu zokumaketha, sicela ukhethe isixhumanisi sokuzikhipha ohlwini kunyaweni yokuxhumana kwethu nge-imeyili noma usithumele i-imeyili ku
[i-imeyili ivikelwe]

(iv) Ilungelo Lokungabandlululi Lokuzivocavoca Kwamalungelo Wobumfihlo Wabahlali BaseCalifornia

Ngeke sibandlulule izakhamizi zaseCalifornia uma zisebenzisa noma yimaphi amalungelo anikezwe kuCCPA njengoba kuchaziwe kulesi sigaba Izakhamizi zaseCalifornia. Kanjalo, ngeke siphike izimpahla noma izinsizakalo kulowo ohlala eCalifornia; ukhokhise amanani ahlukene noma amanani entengo yezimpahla noma amasevisi, kufaka phakathi ngokusebenzisa izaphulelo noma ezinye izinzuzo noma ukubeka izinhlawulo; nikeza ngezinga elihlukile noma ikhwalithi yezimpahla noma izinsizakalo kumhlali waseCalifornia; noma uphakamise ukuthi umhlali waseCalifornia uzothola intengo ehlukile noma isilinganiso sezimpahla noma zezinsizakalo noma ileveli ehlukile noma ikhwalithi yezimpahla noma izinsizakalo. Kodwa-ke, sivunyelwe ukukhokhisa umhlali waseCalifornia inani elihlukile noma isilinganiso, noma sinikeze ileveli ehlukile noma ikhwalithi yezimpahla noma izinsizakalo, uma lowo mehluko uhlobene ngokufanelekile nenani esilinikezwe yimininingwane yomuntu lowo.

Ungasithumela kanjani isicelo sokwazi noma sokususa

Ungathumela isicelo sokwazi noma sokususa ngokusishayela ku- +86 175 0843 8176.

Inqubo yethu Yokuqinisekisa Isicelo Sokwazi Noma Ukususa

Uma sinquma ukuthi isicelo sakho sikhonjelwe ekukhishweni noma ekukhishweni, sizokwazisa ngokuzimisela kwethu. Uma sinquma ukuthi isicelo sakho asikho ngaphansi kokukhululwa noma ukukhishwa, sizothobela isicelo sakho ekuqinisekisweni kobunikazi bakho, futhi, kuze kufike ezingeni elifanele, nobunikazi bomhlali waseCalifornia owenza leso sicelo.

Sizoqinisekisa ubuwena bakho “ngezinga elifanele lokuqiniseka” noma “ngokuqiniseka okuphezulu” ngokuya ngozwela lweMininingwane Yakho kanye nengozi yokukulimaza ngokudalula okungagunyaziwe noma ngokususwa njengoba kusebenza.

Ngezicelo zokufinyelela ezigabeni zoLwazi Lomuntu Siqu kanye nezicelo zokususa Ulwazi Lomuntu Siqu olungazweli futhi olungabeki ubungozi bokulinyazwa ngokususwa okungagunyaziwe, sizoqinisekisa ubuwena bakho “ngezinga elifanele lokuqiniseka” ngokuqinisekisa okungenani imininingwane emibili amaphuzu osinikeze wona phambilini futhi esinqume ukuthi athembeke ngenhloso yokuqinisekisa ubunikazi.

Ngezicelo zokufinyelela izingcezu ezithile zoLwazi Lomuntu Siqu noma zezicelo zokususa Ulwazi Lomuntu Siqu olubucayi futhi oludala ubungozi bokulinyazwa ngokususwa okungagunyaziwe, sizoqinisekisa ubuwena bakho “ngezinga eliphezulu lokuqiniseka” ngokuqinisekisa okungenani izingcezu ezintathu ze- Imininingwane yomuntu uqobo sayinikezwa phambilini futhi esinqume ukuthi ithembeke ngenhloso yokuqinisekisa ubunikazi. Ngaphezu kwalokho, kuzodingeka ukuthi uthumele isimemezelo esisayiniwe ngaphansi kwesigwebo samanga esisho ukuthi nguwe umuntu okucelwa Ulwazi Lomuntu Siqu.

Abameli Abagunyaziwe

Uma uhambisa isicelo egameni lomhlali waseCalifornia, sicela uthumele isicelo ngenye yezindlela eziqokiwe okuxoxwe ngazo ngenhla. Ngemuva kokuhambisa isicelo, sizodinga imininingwane eyengeziwe ukuze siqinisekise igunya lakho lokumela umhlali waseCalifornia.

Shine umthetho wokukhanya   

Singadalula imininingwane yomuntu siqu kubantu besithathu ukuze bathengise ngqo imikhiqizo yabo kanye namasevisi kuwe. Uma ungumhlali waseCalifornia, i-California Civil Code § 1798.83 ikuvumela ukuthi ucele imininingwane ephathelene nolwazi lomuntu siqu oludalulwe ngonyaka wekhalenda owedlule kanye nobunikazi babantu besithathu. Ukuze wenze isicelo esinjalo, sicela uthumele i-imeyili ku [i-imeyili ivikelwe] ngomugqa wesihloko othi “Shine the Light Request”.

uMhloli

Sizibophezele ekuqinisekiseni ukuthi le Nqubomgomo Yobumfihlo iyatholakala kubantu abakhubazekile. Uma ufisa ukufinyelela le Nqubomgomo Yobumfihlo ngenye indlela, sicela uxhumane nathi njengoba kushiwo ngenhla ngaphansi kwesigaba Ukuxhumana Nathi.

Izinguquko

Singabuyekeza lesi Saziso Sobumfihlo ngezikhathi ezithile. Sizokwazisa nganoma yiziphi izinguquko ezinjalo, kufaka phakathi ukuthi zizosebenza nini, ngokubuyekeza idethi "Yokubuyekezwa kokugcina" ngenhla noma ngokunye okudingwa ngumthetho osebenzayo.